Prot. n 316